E in un attimo e' morto, e quel tizio mi ha aggredita.
Sledeæa stvar koju znam, on je mrtav, a taj tip me je napao.
Un tizio mi ha detto che quei poco di buono vogliono incendiare l'accampamento.
Šta se dogodilo? Tip tamo u vrbama mi je rekao da neki od tih tipova iz biljarnice... nameravaju spaliti kamp veèeras.
Questo tizio mi ha seguito per tutto il giorno.
Ovaj momak me prati èitav dan.
Il tizio mi ha inseguito nella metropolitana... è un nostro problema.
Onaj koji me je pratio u podzemnoj... On je naš najveæi problem.
Questo tizio mi ha messo alle strette.
Ovaj tip me saterao u cosak.
Un tizio mi ha chiesto della sua auto, voleva vedere il libretto di circolazione.
Neki tip je dolazio i raspitivao se za tvoj auto, htio je pogledati registraciju i provjeriti tvoje ime.
Poi un tizio mi ha riso in faccia.
A onda je naišao jedan tip i poèeo da mi se podsmeva.
Quel tizio mi ha promesso che avrebbe tenuto la macchina per 24 ore.
Ovaj frajer mi je obeæao da æe mi èuvati auto 24 sata.
Sbaglio, o questo tizio mi sta attaccando?
Idemo dalje. Doktore, ja bih da znam nešto.
Cercavo solo un po' di tricchetracche... e questo tizio mi ha dato un numero da chiamare appena attraversato il laghetto.
Htel sam nekaj pofukat i kolega mi je dal ovaj broj da zovem kad prijeðem Velku baru.
Ma per tre settimane, questo tizio mi ha fregato il budino.
Tri nedelje taj tip mi krade puding.
Un tizio mi ha gia' avvicinato, ho risposto "No, grazie".
Neki lik mi je veæ prišao, rekao sam "Ne hvala".
Questo tizio mi ha dato un po' di carne di ratto a patto che lo mettessi nella tua tasca e in quella del tuo avversario.
Èovjek mi je dao sirovog mesa u zamijenu, morao sam staviti poruku u tvoj i džep lika kojeg si se borio.
Un tizio mi ha pagato 300 dollari per portarla dall'altra parte del centro commerciale e lasciarla la'.
Neki momak mi je platio 300 dolara da je odvedem na najudaljenije mjesto u centru i ostavim je tamo.
Solo perche' un tizio mi ha riconosciuto in un bar?
Zaista Dex? Samo zato što me je neki lik prepoznao u baru?
Un tizio mi ha detto di andare in Thailandia, a farmi fare tutte quelle cose strane.
U regrutnom centru su mi rekli da æu iæi na Thailand i karati k'o lud.
Quel tizio mi ha piegata sul tavolo e mi ha sbattuta per un'ora buona.
Tip me je presavio preko stola i obraðivao èitav sat.
Questo tizio mi ha detto che avrebbe fatto in modo di tenermi fuori dalla prigione, se gli avessi fatto un favore.
Taj tip koga poznajem je rekao da æe srediti da ne odem u zatvor, ako mu uèinim uslugu.
L'ultima volta, un tizio mi ha sparato.
Zadnji put me èovjek upucao za tako nešto.
Quel tizio... mi ha salvato la vita
Taj momak... spasio mi je život.
Innocente o meno, quel tizio mi fa ancora venire i brividi.
Nevin ili ne, od tog tipa se i dalje ježim.
Un paio di giorni fa, questo tizio mi ha contattata attraverso il mio sito, dicendo che aveva un video che mi avrebbe sbalordita.
Пре пар дана неки тип ме је контактирао преко мог сајта. Рекао је да има неки снимак који ће ме одушевити.
Il tizio mi ha chiamato Sommo Merliniano.
Taj tip nazvao me je Glavnim Merlinian-om.
Un tizio mi ha chiamato oggi, dicendomi che ha visto parlare Shane e Charlie Blackstone al numero 4 di Street Park.
Jedan momak me je nazvao danas, reèe da je video Šejna i Èarlija Blekstouna kako prièaju u parku u 4-toj ulici.
Quel tizio mi ha tirato una bottiglia di birra.
Tip je bacio bocu piva na mene.
Era da un'ora che mi lavoravo quel tizio, mi hai fatto perdere un sacco di soldi.
Provela sam sat u razgovoru s njim. Otjerao si mi dobru lovu.
Non lo so... ma quando mi sono imbattuto in questo tizio, mi e' sembrato diverso.
Ne znam. Ali, kad sam naleteo na ovog momka, drugaèije je izgledao.
Sta dicendo che Hulk... l'altro tizio mi ha salvato?
Hoæeš da kažeš da je Hulk... "drugi momak", spasio moj život?
Si'. Un tizio mi ha preso il portafogli e l'orologio.
Da, tip mi je uzeo novèanik i sat.
Beh, quel giorno ero parecchio in ritardo per il lavoro, correvo come una pazza ingurgitando il mio caffe' extra-large, e questo tizio mi viene addosso.
Kasnila sam na posao, žurila sam kao luda pijuæi ogromnu kafu, kad se odjednom ovaj tip zabio u mene.
Quel tizio mi ha preso a pugni senza motvo.
Taj lik me udario bez ikakvog razloga.
Questo tizio mi sta troppo addosso.
Taj tip mi je za vratom.
Il dente di quel tizio mi ha rotto una nocca.
Mislim da sam zbog zuba tog tipa polomio šaku.
Quel tizio mi ha quasi spezzato il collo a mani nude.
Tip mi je skoro slomio vrat golim rukama.
Quel tizio mi e' corso di fronte, ed e' ferito gravemente.
Jedan deèko mi se ispreèio, teško je ranjen.
L'altro tizio mi ha detto di aspettare.
Drugi momak mi je rekao da èekam. Mm.
C'è il bar dove quel tizio mi chiede sempre un documento, ma sa benissimo quanti anni ho.
ONAJ BAR U KOME MI TAJ TIP STALNO TRAŽI LEGITIMACIJU. A ZNA KOLIKO MI JE GODINA.
Quando sono andata di sopra, quel tizio mi ha offerto 50.000 dollari per mentire.
Kad sam došla gore, taj tip mi je ponudio pedeset hiljada za lažnu prièu.
(Risate) Dato che non avevo mai pescato, questo tizio mi ha insegnato come lanciare la lenza e che esca usare.
(Smeh) Zato što nikada nisam pecao, ovaj tip je morao da me nauči kako da bacim udicu i koji mamac da koristim.
0.68737483024597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sledeæa stvar koju znam, on je mrtav, a taj tip me je napao. 